Страница 1 от 1

Разкопките в Търново

Публикувано на: 11 Фев 2026, 03:18
от Thorn
По мой спомен преди няколко години копаха във франкския квартал, или поне където се предполагаше да е имало такъв. Намериха ли нещо?

Re: Разкопките в Търново

Публикувано на: 11 Фев 2026, 11:04
от Stan
Thorn написа: ↑11 Фев 2026, 03:18 По мой спомен преди няколко години копаха във франкския квартал, или поне където се предполагаше да е имало такъв. Намериха ли нещо?
Пиши в Гугъл - Хитко Вачев Френк хисар
https://www.museumvt.com/%D0%BD%D0%BE%D ... %B5%D1%86-

Re: Разкопките в Търново

Публикувано на: 12 Фев 2026, 00:25
от Thorn
някакви ранновизантийски неща и манастир? Обаче квартал на западни търговци, какъвто се предполагаше, се оказа, че няма.

Re: Разкопките в Търново

Публикувано на: 12 Фев 2026, 01:42
от 1951
Ей тук има кратък текст по въпроса с интересни обобщения, които май са все още валидни:

:arrow: https://www.museumvt.com/uploads/news/a ... r_2010.pdf
Събраните досега сведения и данни за Френкхисар показват, че:
1. През Желязната епоха /І хил. пр. Хр./ теренът е част от голямо
тракийско селище, разположено край река Янтра.
2. Няма данни за постоянно обитаване през ранновизантийския
период /5-7 в./
3. Няма нито едно известие от средновековните писмени извори за
името на квартала или етническата принадлежност на
населението в тази част на столичния Търновград.
4. Първото споменаване на квартал с името Френкхисар датира от
1516-1517 г., а неговите жители са само българи.
5. Българското население остава там до края на 16 в.
6. Откритите на Френкхисар ями, жилище, пещ, гробове и находки
са абсолютно идентични с проучените такива в другите части на
столицата от 12-14 в., за които няма никакво съмнение, че са
обитавани от българи.
7. През 13-14 в. в Югоизточното подградие на Търновград
/Френкхисар/ са живеели българи.
8. Столичното Югоизточно подградие /Френкхисар/ е имало
производствен характер – основно обработване на желязо и
цветни метали.
9. Няма конкретни данни, подкрепящи хипотезата за
съществуването на квартал на франкски търговци в
югоизточното подножие на цитаделата на хълма Царевец през
13-14 в.
10.Предположението, че в тази част на столицата са живели
западноевропейски търговци през 13-14 в. се основава
единствено на съвременното тълкуване на името Френкхисар,
превеждано като “Град на Франките”.
11.В превод арабската дума “хисар” означава ограждение. В
османотурския език нейният смисъл се променя към крепост,
укрепление, укрепен град.
12.Липсват всякакви данни за специалното укрепяване на
Френкхисар, които да позволяват неговото разглеждане като
отделена крепост или град, в рамките на столичния Търнов
Има едно друго тълкуване на това, къде е търговският квартал на Търново.

Площадът пред входа на Царевец (днес се води площад "Цар Асен I") в османския период е бил пазар. Има предположения, че е бил пазар и през ВБЦ. Така, че търговците по-скоро са живеели някъде там. Има и едно друго доказателство, макар и леко слабо. От този площад тръгват три улички. Най-северната, тази от която има гледка към Трапезица, се казва Никола Пиколо. Хваща човек по нея, подминава музея с восъчните фигури, подминава катедралния храм и някъде след това в дясно се падат руините на Арменската църква. Интересното за нея е, че има ясна изворова информация, че в края на XVII век арменската общност я купува от добровнишката общност. Има историци, които са склонни да приемат, че щом тогава там е имало църква на добровнишките търговци, то и три века по-рано също е имало църква на същото място на същата общност. Хитко Вачев я е разкопавал, но май няма нищо от католическия ѝ период.